Winter Soldier – новый герой, который недавно был добавлен в Marvel Heroes 2015. Он получил голос Дэвида Хэйтера, довольно известного актера озвучивания, которого многие знают по озвучке Solid Snake из Metal Gear Solid. Также он писал сценарий к фильму «Мстители» и нескольким другим супергеройским картинам.

В честь релиза Хэйтер дал небольшое интервью, ответив на вопросы журналистов сайта MMORPG.com.

Вопрос: «Что привлекло вас в Зимнем Солдате? Почему вы решили, что хотите поработать над этим персонажем?»

Дэвид Хэйтер: «Когда меня пригласили на собеседование, я увидел в приглашении магическое слово Marvel. Я просто не мог отказаться!»

Вопрос: «Как вы готовились к озвучиванию героя? Удивило ли вас что-то в процессе подготовки?»

Дэвид Хэйтер: «Первое, что мне пришлось сделать, чтобы вжиться в роль Зимнего Солдата – это отрезать себе руку и поставить вместо нее высокотехнологичный протез. Нужно же как-то походить на своего героя! После этого подготовка не преподносила никаких сюрпризов. Конечно же, я шучу».

Вопрос: «Пришлось ли вам использовать опыт, который вы получили при озвучке Солид Снейка?»

Дэвид Хэйтер: «В принципе, нет. Зимний Солдат – это совсем другой тип персонажа. Он был лучшим другом Капитана Америки, но потом был замучен и превращен в жесткого бездумного убийцу. В его истории – много боли и тоски. Он всегда остается довольно изолированным от остальных героев, кроме Капитана Америки. Именно Капитан спас его от того, чтобы быть просто бездушной машиной для убийства. Благодаря своему другу Зимний Солдат остается человеком… Это совершенно другая история, поэтому при работе над озвучкой я даже не вспоминал Солид Снейка».

Вопрос: «Какая ваша любимая фраза, если говорить о супергероях?»

Дэвид Хэйтер: «Я никогда не думал, что военные технологии могут быть такими… милыми», — Солид Снэйк, MGS».